WCFM - en to pt_BR translation catalogue (913 entries)

en: View Details
pt_BR: Ver detalhes

en: WCFM View
pt_BR: Vista WCFM

en: This page should contain "[wc_frontend_manager]" short code
pt_BR: Esta página deve conter \ "[wc_frontend_manager] " código curto

en: DO NOT USE WCFM DASHBOARD PAGE FOR OTHER PAGE SETTINGS, you will break your site if you do.
pt_BR: NÃO USE A PÁGINA DE PAINEL DO WCFM PARA OUTRAS DEFINIÇÕES DE PÁGINA, você quebrará seu site se você o fizer.

en: A new %s <b>%s</b> added to the store by <b>%s</b>
pt_BR: Um novo %s <b>%s</b> foi adicionado à loja por <b>%s</b>

en: Hi
pt_BR: Oi

en: Thank You
pt_BR: Obrigado

en: Articles Dashboard
pt_BR: Painel de Artigos

en: Articles Manager
pt_BR: Gerenciar Artigos

en: Articles
pt_BR: Artigos

en: Products Limit:
pt_BR: Limite de Produtos:

en: remaining
pt_BR: remanescente

en: Unlimited
pt_BR: Ilimitado

en: Catalog
pt_BR: Catálogo

en: Catalog Mode
pt_BR: Modo catálogo

en: Disable Add to Cart?
pt_BR: Desativar Adicionar ao carrinho?

en: Hide Price?
pt_BR: Esconder Preço?

en: Customers Dashboard
pt_BR: Painel de Clientes

en: Customers Manager
pt_BR: Gerenciar Clientes

en: Customers Details
pt_BR: Detalhes dos clientes

en: Customers
pt_BR: Clientes

en: New Customer
pt_BR: Novo Cliente

en: Simple Product
pt_BR: Produto simples

en: Variable Product
pt_BR: Produto variável

en: Grouped Product
pt_BR: Produto agrupado

en: External/Affiliate Product
pt_BR: Produto externo / afiliado

en: Do not show
pt_BR: Não mostre

en: Product Custom Field
pt_BR: Campo personalizado no produto

en: Custom Fields
pt_BR: Campos personalizados

en: You can integrate any Third Party plugin using Custom Fields, but you should use the same fields name as used by Third Party plugins.
pt_BR: Você pode integrar qualquer complemento de terceiros usando campos personalizados, mas você deve usar o mesmo nome de campo usado pelos complementos de terceiros.

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Block Name
pt_BR: Block Nome

en: Exlude Product Types
pt_BR: Excluir tipos de Produtos

en: Choose product types for which you want to disable this field block.
pt_BR: Escolha os tipos de produtos para os quais você deseja desativar esse bloco de campo.

en: Visibility
pt_BR: Visibilidade

en: Set where and how you want to visible this custom field block in single product page.
pt_BR: Defina onde e como você deseja exibir esse bloco de campo personalizado na página de um único produto.

en: Fields as Group?
pt_BR: Campos como grupo?

en: Group name
pt_BR: Nome do grupo

en: Fields
pt_BR: Campos

en: Field Type
pt_BR: Field Tipo

en: Label
pt_BR: Rótulo

en: Name
pt_BR: Nome

en: This is will going to use as `meta_key` for storing this field value in database.
pt_BR: Isto irá usar como `meta_key` para armazenar este valor de campo no banco de dados.

en: Options
pt_BR: Opções

en: Insert option values | separated, leave first element empty to show as '-Select-'
pt_BR: Inserir valores de opção | separado, deixe o primeiro elemento vazio para mostrar como '-Selecionar-'

en: Help Content
pt_BR: Ajuda

en: Required?
pt_BR: Obrigatório?

en: My Store
pt_BR: Minha Loja

en: Shop
pt_BR: Loja

en: Total Earning
pt_BR: Ganho total

en: Enquiry Dashboard
pt_BR: Painel de informações

en: Enquiry Manager
pt_BR: Gerenciar Perguntas

en: Enquiries
pt_BR: Perguntas

en: Ask a Question
pt_BR: Perguntas e Respostas

en: Show All
pt_BR: Mostrar todos

en: There is no enquiry yet!!
pt_BR: Não há nenhum inquérito ainda !!

en: New Enquiry
pt_BR: Nova Pergunta

en: Dashboard
pt_BR: Painel de Vendas

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Active?
pt_BR: Ativar?

en: Value(s):
pt_BR: Valor(es):

en: Visible on the product page
pt_BR: Visível na página do produto

en: Use as Variation
pt_BR: Use como variação

en: Processing...
pt_BR: Processando...

en: Search:
pt_BR: Pesquisar:

en: Show _MENU_ entries
pt_BR: _MENU_ itens por página

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
pt_BR: Mostrando _START_ de _END_ de  _TOTAL_ resultados

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
pt_BR: Mostrando 0 a 0 de 0 resultados

en: (filtered _MAX_ entries of total)
pt_BR: (Filtrado _MAX_ resultados do total)

en: Loading...
pt_BR: Carregando...

en: No matching records found
pt_BR: Nenhum registro correspondente encontrado

en: No data in the table
pt_BR: Nenhum resultado encontrado

en: First
pt_BR: Primeiro

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Last
pt_BR: Último

en: Print
pt_BR: Imprimir

en: Choose Media
pt_BR: Escolha a mídia

en: Choose Image
pt_BR: Escolha a imagem

en: Add to Gallery
pt_BR: Adicionar para galeria

en: This Month
pt_BR: Este mês

en: Year
pt_BR: Ano

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Draft
pt_BR: Rascunho

en: No sales yet ..!!!
pt_BR: Sem vendas!

en: View WCFM settings
pt_BR: Exibir configurações do WCFM

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Add more power to your WCFM
pt_BR: Adicione mais energia ao seu WCFM

en: View WCFM documentation
pt_BR: Ver documentação do WCFM

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Add New
pt_BR: Adicionar novo

en: A new product <b>%s</b> added by <b>%s</b>
pt_BR: Um novo produto <b>%s</b> adicionado por <b>%s</b>

en: You have received an Order <b>#%s</b>
pt_BR: Você recebeu um pedido <b>#%s</b>

en: You have received an Order <b>#%s</b> for <b>%s</b>
pt_BR: Você recebeu um pedido <b>#%s</b> para <b>%s</b>

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: There is no notification yet!!
pt_BR: Não há nenhuma notificação ainda !!

en: Policy Tab Label
pt_BR: Etiqueta da guia de política

en: Shipping Policy
pt_BR: Política de Envio

en: Refund Policy
pt_BR: Política de reembolso

en: Products Dashboard
pt_BR: Painel de Produtos

en: Product Manager -%s
pt_BR: Gerente de Produto - %s

en: Product Manager
pt_BR: Gerente de Produto

en: Products Stock Manager
pt_BR: Gerenciador de estoque de produtos

en: Products Import
pt_BR: Importação de produtos

en: Products Export
pt_BR: Exportação de Produtos

en: Coupons Dashboard
pt_BR: Painel de Cupons

en: Coupon Manager -%s
pt_BR: Coupon Manager - %s

en: Coupon Manager
pt_BR: Gerente de cupom

en: Orders Dashboard
pt_BR: Command Dashboard

en: Order Details #%s
pt_BR: Detalhes da encomenda # %s

en: Order Details
pt_BR: Detalhes do Pedido

en: Reports - Sales by Date
pt_BR: Relatórios - Vendas por data

en: Reports - Sales by Product
pt_BR: Relatórios - Vendas por produto

en: Reports - Coupons by Date
pt_BR: Relatórios - Cupons por data

en: Reports - Out of Stock
pt_BR: Relatórios - Fora de estoque

en: Reports - Low in Stock
pt_BR: Relatórios - Baixo em estoque

en: Analytics
pt_BR: Estatísticas

en: Profile
pt_BR: Perfil

en: Knowledgebase
pt_BR: Base de Conhecimento

en: Knowledgebase Manager
pt_BR: Gerenciador de Base de Conhecimento

en: Notice Dashboard
pt_BR: Painel de instruções

en: Notice Manager
pt_BR: Gerenciar Avisos

en: Notice
pt_BR: Aviso

en: Message Dashboard
pt_BR: Painel de Mensagens

en: Listings Dashboard
pt_BR: Painel de Anúncios

en: Listings
pt_BR: Anúncios

en: Auction
pt_BR: Lote

en: Listing Package
pt_BR: Plano de Assinatura

en: Rental
pt_BR: Aluguel

en: WP Admin View
pt_BR: Vista do administrador WP

en: Add New Listing
pt_BR: Adicionar Novo Anúncio

en: Set Price Type
pt_BR: Definir tipo de preço

en: General Pricing
pt_BR: Preços gerais

en: Choose a price type - this controls the schema.
pt_BR: Escolha um tipo de preço - isso controla o esquema.

en: Hourly Price
pt_BR: Preço horário

en: Hourly price will be applicabe if booking or rental days min 1day
pt_BR: O preço horário será aplicável se os dias de reserva ou de aluguel min. 1 dia

en: Enter price here
pt_BR: Digite o preço aqui

en: General Price
pt_BR: Preço geral

en: Availability
pt_BR: Disponibilidade

en: Product Availabilities
pt_BR: Disponibilidade do Produto

en: Please select the date range to be disabled for the product.
pt_BR: Selecione o intervalo de datas a ser desativado para o produto.

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Custom Date
pt_BR: Data personalizada

en: From
pt_BR: A partir de

en: To
pt_BR: Para

en: Bookable
pt_BR: Reservável

en: NO
pt_BR: NÃO

en: Auction Date From
pt_BR: Data do leilão de

en: Auction Date To
pt_BR: Data do leilão para

en: Has Voucher
pt_BR: Tem voucher

en: -- Choose Template --
pt_BR: -- Escolha a imagem--

en: Voucher Template
pt_BR: Modelo de comprovante

en: Select a voucher template to make this into a voucher product.
pt_BR: Selecione um modelo de comprovante para transformá-lo em um produto de comprovante.

en: Select Delivery Time
pt_BR: Selecione o tempo de entrega

en: Shipping
pt_BR: Frete

en: Vendors Dashboard
pt_BR: Painel de fornecedores

en: Vendors Manager
pt_BR: Gerente de Fornecedores

en: Vendors Commission
pt_BR: Comissão de vendedores

en: Vendors
pt_BR: Vendedores

en: Store
pt_BR: Loja

en: Commission
pt_BR: Comissão

en: Vendor
pt_BR: Vendedor

en: Commission(%)
pt_BR: Comissão

en: Fixed (per transaction)
pt_BR: Fixa (por transação)

en: Fixed (per unit)
pt_BR: Fixa (por initário)

en: All
pt_BR: Todos

en: Choose Vendor ...
pt_BR: Escolha Vendedor ...

en: Review Product
pt_BR: Avaliação do Produto

en: New Product
pt_BR: Novo produto

en: New Category
pt_BR: Nova Categoria

en: Bookings Dashboard
pt_BR: Painel de Reservas

en: Bookings List
pt_BR: Lista de Reservas

en: Bookings Resources
pt_BR: Recursos de reservas

en: Bookings Resources Manage
pt_BR: Gerenciar Recursos de Reservas

en: Create Bookings
pt_BR: Criar Reservas

en: Bookings Calendar
pt_BR: Calendário

en: Booking Details #%s
pt_BR: Detalhes da Reserva # %s

en: Bookings settings
pt_BR: Configurações de reservas

en: Cancelled
pt_BR: Cancelado

en: Fees
pt_BR: Honorários

en: Earning
pt_BR: Ganhos

en: Tax
pt_BR: Imposto

en: Shipping Tax
pt_BR: Taxa de transporte

en: Gross Total
pt_BR: Total Bruto

en: Refunded
pt_BR: Reembolsado

en: Total Fees
pt_BR: Total de honorários

en: N/A
pt_BR: N/D

en: Subscriptions
pt_BR: Assinaturas

en: Variable Subscriptions
pt_BR: Assinaturas Variadas

en: Payments History
pt_BR: Histórico de pagamentos

en: Withdrawal Request
pt_BR: Pedido de retirada

en: Payments
pt_BR: Pagamentos

en: Withdrawal
pt_BR: Retirada

en: Products
pt_BR: Produtos

en: Coupons
pt_BR: Cupons

en: Orders
pt_BR: Pedidos

en: Reports
pt_BR: Relatórios

en: Capability
pt_BR: Capacidade

en: Enquiry
pt_BR: Perguntas

en: Enquiry Tab
pt_BR: Perguntas Tab

en: If you just want to hide Single Product page `Enquiry Tab`, but keep enable `Enquiry Module` for `Catalog Mode`.
pt_BR: Se você quer apenas esconder a página do Produto Único `Aba de Consulta`, mas mantenha habilitado o` Módulo de Consulta` para o `Modo de Catálogo`.

en: If you disable `Enquiry Module` then `Catalog Module` will stop working automatically.
pt_BR: Se você desativar o `Inquiry Module` então o` Catalog Module` parará de funcionar automaticamente.

en: Article
pt_BR: Artigo

en: Customer
pt_BR: Cliente

en: Policies
pt_BR: Políticas

en: Custom Field
pt_BR: Campo customizado

en: BuddyPress Integration
pt_BR: Integração BuddyPress

en: Base Highlighter Color
pt_BR: Cor base do marcador

en: Top Bar Background Color
pt_BR: Cor de fundo da barra superior

en: Top Bar Text Color
pt_BR: Exibir Barra de Topo

en: Dashboard Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do painel

en: Container Background Color
pt_BR: Cor de fundo do contêiner

en: Container Head Color
pt_BR: Cor da cabeça do recipiente

en: Container Head Text Color
pt_BR: Cor do texto da cabeça do contêiner

en: Container Head Active Color
pt_BR: Cor ativa da cabeça do contêiner

en: Container Head Active Text Color
pt_BR: Cor do texto ativo da cabeça do contêiner

en: Menu Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu

en: Menu Item Text Color
pt_BR: Cor do texto do item de menu

en: Menu Active Item Background
pt_BR: Menu Fundo ativo do item

en: Menu Active Item Text Color
pt_BR: Cor do texto do item ativo do menu

en: Button Background Color
pt_BR: Cor do fundo do botão

en: Button Text Color
pt_BR: Cor do texto do botão

en: Product
pt_BR: Produto

en: Order
pt_BR: Pedido

en: Membership
pt_BR: Filiação

en: Payment
pt_BR: Pagamento

en: Introduction
pt_BR: Introdução

en: Dashboard Setup
pt_BR: Configuração do painel

en: Style
pt_BR: Aparência

en: Ready!
pt_BR: Pronto!

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
pt_BR: Nenhum resultado encontrado

[ctx: enhanced select]
en: Loading failed
pt_BR: Falha no carregamento

[ctx: enhanced select]
en: Please enter 1 or more characters
pt_BR: Insira 1 ou mais caracteres

[ctx: enhanced select]
en: Please enter %qty% or more characters
pt_BR: Por favor, insira %qty% ou mais caracteres

[ctx: enhanced select]
en: Please delete 1 character
pt_BR: Por favor, exclua 1 caracter

[ctx: enhanced select]
en: Please delete %qty% characters
pt_BR: Por favor, apague %qty% caracteres

[ctx: enhanced select]
en: You can only select 1 item
pt_BR: Você só pode selecionar 1 item

[ctx: enhanced select]
en: You can only select %qty% items
pt_BR: Você só pode selecionar %qty% itens

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
pt_BR: Carregando mais resultados&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
pt_BR: Pesquisando&hellip;

en: WCFM &rsaquo; Setup Wizard
pt_BR: WCFM &rsaquo; Assistente de configuração

en: Thank you for choosing WCFM! This quick setup wizard will help you to configure the basic settings and you will have your dashboard ready in no time. <strong>It’s completely optional as WCFM already auto-setup.</strong>
pt_BR: Obrigado por escolher o WCFM! Este assistente de configuração rápida ajudará você a definir as configurações básicas e, em pouco tempo, seu painel estará pronto. <strong> É totalmente opcional, já que o WCFM já está configurado automaticamente. </strong>

en: If you don't want to go through the wizard right now, you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!
pt_BR: Se você não quiser passar pelo assistente agora, pode pular e retornar ao painel do WordPress. Volte a qualquer momento se você mudar de idéia!

en: Let's go!
pt_BR: Vamos lá!

en: Not right now
pt_BR: Não agora

en: Dashboard setup
pt_BR: Configuração do painel

en: WCFM Full View
pt_BR: Vista Completa do WCFM

en: Theme Header
pt_BR: Cabeçalho do tema

en: WCFM Slick Menu
pt_BR: Menu Slick do WCFM

en: WCFM Header Panel
pt_BR: Painel de cabeçalho do WCFM

en: Welcome Box
pt_BR: Box Bem-vindo

en: Category Checklist View
pt_BR: Vista da lista de verificação da categoria

en: Disable this to have Product Manager Category/Custom Taxonomy Selector - Flat View.
pt_BR: Desabilite isso para ter o Seletor de Categoria do Produto / Custom Taxonomy - Flat View.

en: Quick Access
pt_BR: Acesso rápido

en: Float Button
pt_BR: Botão flutuante

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Skip this step
pt_BR: Pular esta etapa

en: Dashboard Style
pt_BR: Aparência

en: Backend Access
pt_BR: Acesso ao backend

en: Submit Products
pt_BR: Enviar produtos

en: Publish Products
pt_BR: Publicar produtos

en: Delete Products
pt_BR: Eliminar produtos

en: Manage Bookings
pt_BR: Gerenciar reservas

en: Manage Subscriptions
pt_BR: Gerenciar assinaturas

en: by WP Job Manager.
pt_BR: pelo WP Job Manager.

en: View Orders
pt_BR: Vizualizar compras: %s

en: Status Update
pt_BR: Atualizar Satatus

en: View Reports
pt_BR: 6:=Ver Relatórios

en: We are done!
pt_BR: Acabamos!

en: Your front-end dashboard is ready. It's time to experience the things more Easily and Peacefully. Also you will be a bit more relax than ever before, have fun!!
pt_BR: Seu painel frontal está pronto. É hora de experimentar as coisas mais facilmente e pacificamente. Além disso, você será um pouco mais relaxar do que nunca, divirta-se!

en: Next steps
pt_BR: Próximos passos

en: Let's go to Dashboard
pt_BR: Vamos para o Painel

en: Learn more
pt_BR: Saiba mais

en: Watch the tutorial videos
pt_BR: Assista os vídeos tutoriais

en: %sWooCommerce Frontend Manager is inactive.%s The %sWooCommerce plugin%s must be active for the WooCommerce Frontend Manager to work. Please %sinstall & activate WooCommerce%s
pt_BR: %s WooCommerce Frontend Manager está inativo. %s O plugin %s WooCommerce %s deve estar ativo para que o WooCommerce Frontend Manager funcione. Por favor, %s instalar e ativar WooCommerce %s

en: Please insert Article Title before submit.
pt_BR: Por favor insira o Título do Artigo antes de enviar.

en: Article Successfully Saved.
pt_BR: Artigo salvo com sucesso.

en: Article Successfully submitted for moderation.
pt_BR: Artigo Enviado com sucesso para moderação.

en: Article Successfully Published.
pt_BR: Artigo publicado com sucesso.

en: Please insert Product Title before submit.
pt_BR: Insira o título do produto antes de enviar.

en: Product SKU must be unique.
pt_BR: O SKU do produto deve ser exclusivo.

en: Variation SKU must be unique.
pt_BR: O SKU de variação deve ser exclusivo.

en: Product Successfully Saved.
pt_BR: Produto gravado com sucesso.

en: Product Successfully submitted for moderation.
pt_BR: Produto enviado com sucesso para moderação.

en: Product Successfully Published.
pt_BR: Produto com sucesso.

en: Regular Price
pt_BR: Preço regular

en: Sale Price
pt_BR: Preço de Oferta

en: Length
pt_BR: Comprimento

en: Width
pt_BR: Largura

en: Height
pt_BR: Altura

en: Weight
pt_BR: Peso

en: Please insert atleast Coupon Title before submit.
pt_BR: Insira pelo menos o título do cupom antes de enviar.

en: Coupon Successfully Saved.
pt_BR: Cupom com sucesso.

en: Coupon Successfully Published.
pt_BR: Cupom adicionado com sucesso.

en: Please insert atleast Knowledgebase Title before submit.
pt_BR: Por favor, insira atleast Knowledgebase Title antes de enviar.

en: Knowledgebase Successfully Saved.
pt_BR: Base de conhecimento salva com sucesso.

en: Knowledgebase Successfully Published.
pt_BR: Base de conhecimento publicada com sucesso.

en: Please insert atleast Topic Title before submit.
pt_BR: Insira o título do tópico antes de enviar.

en: Topic Successfully Saved.
pt_BR: Tópico salvo com sucesso.

en: Topic Successfully Published.
pt_BR: Tópico publicado com sucesso.

en: Please write something before submit.
pt_BR: Por favor, escreva algo antes de enviar.

en: Reply send failed, try again.
pt_BR: O envio de resposta falhou, tente novamente.

en: Reply Successfully Send.
pt_BR: Resposta enviada com sucesso.

en: Name is required.
pt_BR: O nome é obrigatório.

en: Email is required.
pt_BR: O Email é obrigatório.

en: Please insert your enquiry before submit.
pt_BR: Por favor, insira sua pergunta antes de enviar.

en: Your enquiry successfully sent.
pt_BR: Sua pergunta foi enviada com sucesso.

en: Enquiry reply successfully published.
pt_BR: Resposta do inquérito publicada com sucesso.

en: This Username already exists.
pt_BR: Este nome de usuário já existe.

en: This Email already exists.
pt_BR: Este Email já existe.

en: Please insert Customer Username before submit.
pt_BR: Por favor, insira o nome de usuário do cliente antes de enviar.

en: Please insert Customer Email before submit.
pt_BR: Por favor, insira o E-mail do Cliente antes de enviar.

en: Customer Saving Failed.
pt_BR: Falha na economia de clientes.

en: Customer Successfully Saved.
pt_BR: Cliente salvo com sucesso.

en: Are you sure and want to approve / publish this 'Product'?
pt_BR: Tem certeza e quer aprovar / publicar este 'Produto'?

en: Are you sure and want to delete this 'Article'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'Artigo'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Product'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'Produto'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Message'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir esta 'mensagem'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Order'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'pedido'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Enquiry'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir esta 'Pergunta'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Support Ticket'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'Tiket de Suporte'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Follower'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'Seguidor'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to delete this 'Following'?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e deseja excluir este 'Seguidor'?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Order?
pt_BR: Tem a certeza e quer marcar como concluído este pedido?

en: Are you sure and want to 'Mark as Confirmed' this Booking?
pt_BR: Você tem certeza e quer marcar como confirmado esta reserva?

en: Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Appointment?
pt_BR: Você tem certeza e quer marcar como completo este compromisso?

en: Select all
pt_BR: Selecionar Todos

en: Select none
pt_BR: Limpar Tudo

en: Any
pt_BR: Qualquer

en: Enter a name for the new attribute term:
pt_BR: Digite um nome para o novo termo de atributo:

en: Please upgrade your WC Frontend Manager to Ultimate version and avail this feature.
pt_BR: Atualize seu WC Frontend Manager para a versão Ultimate e aproveite esse recurso.

en: Install WC Frontend Manager Ultimate and WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips to avail this feature.
pt_BR: Instalar o WC Frontend Manager Ultimate e WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips para aproveitar esse recurso.

en: Please select some element first!!
pt_BR: Por favor, selecione um elemento primeiro!

en: Are you sure and want to do this?
    You can't undo this action ...
pt_BR: Tem certeza e quer fazer isso?
    Você não pode desfazer essa ação ...

en: Are you sure and want to do this?
pt_BR: Tem certeza e quer fazer isso?

en: Everywhere Else
pt_BR: Em qualquer outro lugar

en: This field is required.
pt_BR: Este Campo é Obrigatório.

en: Choose
pt_BR: Escolher

en: Choose Listings ...
pt_BR: Escolher listagens ...

en: No categories
pt_BR: Nenhuma categoria

en: Direct Message
pt_BR: Mensagem Direta

en: New Order
pt_BR: Novo pedido

en: Toggle Menu
pt_BR: Menu de Seleção

en: Notification Board
pt_BR: Painel de Notificações

en: Enquiry Board
pt_BR: Painel de Perguntas

en: Notice Board
pt_BR: Central de Tópicos

en: Logout
pt_BR: Sair

en: There has some error in submitted data.
pt_BR: Houve algum erro nos dados enviados.

en: Published
pt_BR: Publicado

en: View
pt_BR: Visualizar

en: Capability saved successfully
pt_BR: Habilidades salvas com sucesso

en: Guest
pt_BR: Convidado

en: by
pt_BR: de

en: Via
pt_BR: Através da

en: Mark as Complete
pt_BR: Marcar como completo

en: PDF Invoice
pt_BR: Fatura PDF

en: PDF Packing Slip
pt_BR: Slip de Embalagem PDF

en: Paid & Confirmed
pt_BR: Pago e Confirmado

en: Pending Confirmation
pt_BR: Confirmação Pendente

en: Un-paid
pt_BR: Não pago

en: Complete
pt_BR: Concluído

en: Confirmed
pt_BR: Confirmado

[ctx: Guest string with name from booking order in brackets]
en: Guest (%s)
pt_BR: Convidado (%s)

en: Mark as Confirmed
pt_BR: Marque como Confirmado

en: Dear
pt_BR: Caro

en: Your account has been created as {user_role}. Follow the bellow details to log into the system
pt_BR: Sua conta foi criada como {user_role}. Siga os detalhes abaixo para entrar no sistema

en: Password
pt_BR: Senha

en: New Account
pt_BR: Nova Conta

en: A new customer <b>%s</b> added to the store by <b>%s</b>
pt_BR: Um novo cliente <b>%s</b> adicionado à loja por <b>%s</b>

en: Manage Customer
pt_BR: Gerenciar Cliente

en: Edit Customer
pt_BR: Editar Cliente

en: New enquiry for
pt_BR: Novo inquérito para

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: Preview
pt_BR: Visualizar

en: Message sent successfully
pt_BR: Mensagem enviada com sucesso

en: System
pt_BR: Sistema

en: You
pt_BR: Você

en: Approve / Reject
pt_BR: Aprovar / Rejeitar

en: Mark Read
pt_BR: Marcar como lido

en: UNPAID
pt_BR: Não pago

en: PAID
pt_BR: PAGO

en: Mark Shipped
pt_BR: Marcar Enviado

en: REVERSED
pt_BR: REVERSE

en: DUE
pt_BR: Expirado

en: In stock
pt_BR: Em estoque

en: Out of stock
pt_BR: Fora de estoque

en: On backorder
pt_BR: Em atraso

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Grouped
pt_BR: Agrupado

en: External/Affiliate
pt_BR: Externo / afiliado

en: Virtual
pt_BR: Digital

en: Downloadable
pt_BR: Transferível

en: Simple
pt_BR: Simples

en: Variable
pt_BR: Variável

en: Subscription
pt_BR: Assinatura

en: Variable Subscription
pt_BR: Assinatura variável

en: Listings Package
pt_BR: Planos de Assinatura

en: Resume Package
pt_BR: Resumo do Pacote

en: Accommodation
pt_BR: Acomodação

en: Appointment
pt_BR: Compromisso

en: Bundle
pt_BR: Agrupar

en: Composite
pt_BR: Composto

en: Lottery
pt_BR: Loteria

en: Mark Approve / Publish
pt_BR: Marcar aprovar / publicar

en: No Featured
pt_BR: Não Destacado

en: Mark Featured
pt_BR: Em Destaque

en: Featured Product: Upgrade your WCFM to WCFM Ultimate to avail this feature.
pt_BR: Produto em destaque: atualize seu WCFM para o WCFM Ultimate para aproveitar esse recurso.

en: Duplicate
pt_BR: Duplicar

en: Duplicate Product: Upgrade your WCFM to WCFM Ultimate to avail this feature.
pt_BR: Duplicar produtos: atualize seu WCFM para o WCFM Ultimate para aproveitar esse recurso.

en: Profile saved successfully
pt_BR: Perfil salvo com sucesso

en: Settings saved successfully
pt_BR: Configurações salvas com sucesso

en: Settings failed to save
pt_BR: As configurações não conseguiram salvar

en: Badges saved successfully
pt_BR: Emblemas salvos com sucesso

en: Username
pt_BR: Usuário

en: %s total earnings
pt_BR: %s ganhos totais

en: This is the sum of the earned commission including shipping and taxes if applicable.
pt_BR: Esta é a soma da comissão ganha, incluindo o transporte e os impostos, se aplicável.

en: %s total withdrawal
pt_BR: %s retirada total

en: This is the sum of the commission withdraw including shipping and taxes if applicable.
pt_BR: Esta é a soma da comissão retirada, incluindo frete e impostos, se aplicável.

en: Gross Sales
pt_BR: Vendas brutas

en: Order Counts
pt_BR: Contagens de pedidos

en: Order Item Counts
pt_BR: Contas do item de ordem

en: Coupon Amounts
pt_BR: Montante do Cupom

en: Refund Amounts
pt_BR: Reembolso de Montante

en: Sales Report by Date
pt_BR: Relatório de Vendas por Data

en: Date
pt_BR: Data

en: Amount
pt_BR: Montante

en: %s average daily sales
pt_BR: %s vendas diárias médias

en: %s average monthly sales
pt_BR: %s vendas mensais médias

en: %s total earned commission
pt_BR: Comissão total recebida %s

en: Last Month
pt_BR: Mês passado

en: Last 7 Days
pt_BR: Últimos 7 dias

en: Export CSV
pt_BR: Exportar CSV

en: Daily Views
pt_BR: Visualizações Diárias

en: Store Analytics
pt_BR: Loja - Estatísticas

en: Net Sales
pt_BR: Vendas líquidas

note: translators: %s: total sales
en: %s gross sales in this period
pt_BR: %s vendas brutas neste período

en: This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes.
pt_BR: Esta é a soma dos totais da ordem após quaisquer reembolsos e incluindo o transporte e os impostos.

en: %s total admin fees
pt_BR: %s taxas totais de administração

en: This is the sum of the admin fees including shipping and taxes if applicable.
pt_BR: Esta é a soma das taxas de administração, incluindo o transporte e os impostos, se aplicável.

en: %s total paid fees
pt_BR: %s total de taxas pagas

en: This is the sum of the admin fees paid including shipping and taxes if applicable.
pt_BR: Esta é a soma das taxas administrativas pagas, incluindo o transporte e os impostos, se aplicável.

en: This is the sum of the commission paid including shipping and taxes if applicable.
pt_BR: Esta é a soma da comissão paga, incluindo o transporte e os impostos, se aplicável.

note: translators: %s: total orders
en: %s orders placed
pt_BR: Pedidos de %s colocados

note: translators: %s: total items
en: %s items purchased
pt_BR: %s itens comprados

note: translators: %s: total shipping
en: %s charged for shipping
pt_BR: %s cobrada pelo envio

en: Admin Fees
pt_BR: Taxas de administração

en: Paid Fees
pt_BR: Taxas pagas

en: Shipping Amounts
pt_BR: Montante de Entrega

en: Manage Article
pt_BR: Gerenciar Artigo

en: Edit Article
pt_BR: Editar Artigo

en: Add Article
pt_BR: Adicionar Artigo

en: Views
pt_BR: Visualizações

en: Add New Article
pt_BR: Adicionar Novo Artigo

en: Article Title
pt_BR: Título do Artigo

en: Separate Article Tags with commas
pt_BR: Tags de artigos separados com vírgulas

en: Short Description
pt_BR: Breve Descrição

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Submit
pt_BR: Salvar

en: Submit for Review
pt_BR: Enviar para revisão

en: Select a category
pt_BR: Selecione uma categoria

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Capability Controller
pt_BR: Controlador de capacidade

en: Capability Settings
pt_BR: Configurações de Capacidade

en: Dashboard Settings
pt_BR: Configurações do painel

en: Vendors Capability
pt_BR: Capacidade dos vendedores

en: Configure what to hide from all Vendors
pt_BR: Configure o que ocultar de todos os vendedores

en: Manage Products
pt_BR: Gerenciar Produtos

en: Add Products
pt_BR: Adicionar produtos

en: Auto Publish Live Products
pt_BR: Publicar automaticamente produtos ao vivo

en: Types
pt_BR: Tipos

en: External / Affiliate
pt_BR: Externo / afiliado

en: Panels
pt_BR: Painéis

en: Inventory
pt_BR: Estoques

en: Taxes
pt_BR: Impostos

en: Linked
pt_BR: Link

en: Attributes
pt_BR: Atributos

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Access
pt_BR: Acesso

en: Customer Support
pt_BR: Suporte ao cliente

en: Transactions
pt_BR: Transações

en: Manage Appointments
pt_BR: Gerenciar compromissos

en: Associate Listings
pt_BR: Associar Anúncio

en: Manage Articles
pt_BR: Gerenciar Artigos

en: Add Articles
pt_BR: Adicionar artigos

en: Publish Articles
pt_BR: Gerenciar Artigos

en: Edit Live Articles
pt_BR: Edit Live Products

en: Auto Publish Live Articles
pt_BR: Auto publicar artigos ao vivo

en: Delete Articles
pt_BR: Excluir artigos

en: Manage Coupons
pt_BR: Gerenciar cupons

en: Add Coupons
pt_BR: Adicionar cupons

en: Publish Coupons
pt_BR: Publicar cupons

en: Edit Live Coupons
pt_BR: Editar cupons ao vivo

en: Auto Publish Live Coupons
pt_BR: Publicar automaticamente cupons ao vivo

en: Delete Coupons
pt_BR: Excluir coupons

en: Allow Free Shipping
pt_BR: Permitir o transporte gratuito

en: Bookings
pt_BR: Reservas

en: Appointments
pt_BR: Compromissos

en: Subscriptions List
pt_BR: Lista de Assinaturas

en: Subscription Details
pt_BR: Detalhes da Assinatura

en: Subscription Status Update
pt_BR: Atualizar Satatus Da Assinatura

en: Subscription Schedule Update
pt_BR: Atualização de agendamento de assinatura

en: View Comments
pt_BR: Ver comentários

en: Submit Comments
pt_BR: Enviar Comentários

en: Manage Customers
pt_BR: Gerenciar clientes

en: Add Customer
pt_BR: Adicionar cliente

en: View Customer
pt_BR: Ver o cliente

en: View Customer Orders
pt_BR: Ver pedidos do cliente

en: View Customer Email
pt_BR: Ver e-mail do cliente

en: Billing Address
pt_BR: Endereço de cobrança

en: Shipping Address
pt_BR: Endereço de entrega

en: Advanced Capability
pt_BR: Capacidade avançada

en: Shop Managers Capability
pt_BR: Capacidade de gerentes de loja

en: Shop Staffs Capability
pt_BR: Capacidade da equipe da loja

en: *** Vendor Managers are treated as Shop Staff for a Vendor Store.
pt_BR: *** Os gerentes de fornecedores são tratados como funcionários da loja para uma loja de fornecedores.

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Manage Coupon
pt_BR: Gerenciar Cupons

en: Edit Coupon
pt_BR: Editar Cupom

en: Add Coupon
pt_BR: Adicionar Cupom

en: Add New Coupon
pt_BR: Adicionar novo Cupom

en: Code
pt_BR: Código

en: Discount Type
pt_BR: Tipo de Desconto

en: Percentage discount
pt_BR: Desconto percentual

en: Fixed Cart Discount
pt_BR: Desconto de carrinho fixo

en: Fixed Product Discount
pt_BR: Desconto de produto fixo

en: Coupon Amount
pt_BR: Valor do Cupom

en: Coupon expiry date
pt_BR: Validade do Cupom

en: Allow free shipping
pt_BR: Permitir Frete Grátis

en: Check this box if the coupon grants free shipping. The free shipping method must be enabled and be set to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).
pt_BR: Marque esta caixa se o cupom conceder o frete grátis. O método de envio gratuito deve ser ativado e ser configurado para exigir \ "um cupom de envio gratuito válido " (veja a configuração \ "Free Shipping Requires ").

en: Coupons Listing
pt_BR: Gerenciar Cupons

en: Screen Manager
pt_BR: Gerenciador de tela

en: Usage Limit
pt_BR: Limite de uso

en: Expiry date
pt_BR: Data de validade

en: Action
pt_BR: Ações

en: Customer Details
pt_BR: Detalhes do cliente

en: Add New Customer
pt_BR: Adicionar novo cliente

en: total money spent
pt_BR: total de dinheiro gasto

en: <strong>%s order</strong><br /> | <strong>%s orders</strong><br />
pt_BR[0]: <strong>%s Pedido</strong><br />
pt_BR[1]: <strong>%s Pedidos</strong><br />

en: total order placed
pt_BR: total encomenda

en: Email
pt_BR: E-mail

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Booking
pt_BR: Reserva

en: Start Date
pt_BR: Data de início

en: End Date
pt_BR: Data final

en: Purchased
pt_BR: Comprado

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Billing
pt_BR: Faturamento

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Address 1
pt_BR: Endereço 1

en: Address 2
pt_BR: Endereço 2

en: Country
pt_BR: País

en: City/Town
pt_BR: Cidade

en: State/County
pt_BR: Estado/País

en: Postcode/Zip
pt_BR: CEP

en: Location
pt_BR: Localização

en: Money Spent
pt_BR: Dinheiro gasto

en: Last Order
pt_BR: Último pedido

en: gross sales in last 7 days
pt_BR: vendas brutas nos últimos 7 dias

en: admin fees in last 7 days
pt_BR: taxas de administração nos últimos 7 dias

en: commission in last 7 days
pt_BR: comissão / 7 dias

en: sold in last 7 days
pt_BR: vendidos nos últimos 7 dias

en: received in last 7 days
pt_BR: recebido nos últimos 7 dias

en: Product Stats
pt_BR: Estatísticas do Produto

en: Store Stats
pt_BR: Loja - Status

en: %s top seller in last 7 days (sold %d)
pt_BR: %s mais vendido / 7 dias (vendido %d )

en: <strong>%s order</strong> - processing | <strong>%s orders</strong> - processing
pt_BR[0]: <strong>%s pedido</strong> - processando
pt_BR[1]: <strong>%s pedidos</strong> - processando

en: <strong>%s order</strong> - on-hold | <strong>%s orders</strong> - on-hold
pt_BR[0]: <strong>%s pedido</strong> - em espera
pt_BR[1]: <strong>%s pedidos</strong> - em espera

en: <strong>%s product</strong> - low in stock | <strong>%s products</strong> - low in stock
pt_BR[0]: <strong>%s produto</strong> - estoque baixo
pt_BR[1]: <strong>%s produtos</strong> - estoque baixo

en: <strong>%s product</strong> - out of stock | <strong>%s products</strong> - out of stock
pt_BR[0]: <strong>%s produto</strong> - fora de estoque
pt_BR[1]: <strong>%s produtos</strong> - fora de estoque

en: Sales by Product
pt_BR: Vendas por produto

en: Top Regions
pt_BR: Regiões mais importantes

en: Latest Topics
pt_BR: Últimos Tópicos

en: There is no topic yet!!
pt_BR: Sem tópicos!

en: gross sales in this month
pt_BR: vendas brutas neste mês

en: earnings in this month
pt_BR: ganhos neste mês

en: sold in this month
pt_BR: vendido neste mês

en: received in this month
pt_BR: recebido neste mês

en: <strong>%s product</strong> - awaiting fulfillment | <strong>%s products</strong> - awaiting fulfillment
pt_BR[0]: <strong>%s produto</strong> - aguardando entrega
pt_BR[1]: <strong>%s produtos</strong> - aguardando entrega

en: admin fees in this month
pt_BR: taxas de administração neste mês

en: %s top seller this month (sold %d)
pt_BR: %s mais vendido / mês (vendido %d )

en: Your email address will not be published.
pt_BR: Seu endereço de e-mail não será publicado.

en: Your enquiry
pt_BR: Sua pergunta

en: Manage Enquiry
pt_BR: Gerenciar Perguntas

en: Edit Enquiry
pt_BR: Editar Perguntas

en: Add Enquiry
pt_BR: Adicionar Perguntas

en: View Product
pt_BR: Ver Produto

en: Replies
pt_BR: Respostas

en: New Reply
pt_BR: Nova Resposta

en: Send
pt_BR: Enviar

en: General Enquiries
pt_BR: Informações Gerais

en: There are no enquiries yet.
pt_BR: Não há perguntas ainda.

en: Query
pt_BR: Pergunta

en: Reply
pt_BR: Responder

en: Manage Knowledgebase
pt_BR: Gerenciar Base de Conhecimento

en: Edit Knowledgebase
pt_BR: Editar Base de Conhecimento

en: Add Knowledgebase
pt_BR: Adicionar Base de Conhecimento

en: Title
pt_BR: Título

en: Add new category
pt_BR: Adicionar Nova Categoria

en: -- Parent category --
pt_BR: -- Categoria Parental --

en: Add
pt_BR: Adicionar

en: Guidelines for Store Users
pt_BR: Base de Conhecimento

en: Add New Knowledgebase
pt_BR: Adicionar nova Base de Conhecimento

en: Show all category
pt_BR: Mostrar todas as categorias

en: Listing
pt_BR: Anúncio

en: Notification Dashboard
pt_BR: Painel de Notificações

en: To Store Admin
pt_BR: Admin de loja

en: To Store Vendors
pt_BR: Para os vendedores da loja

en: Direct TO:
pt_BR: Direto a:

en: Only Unread
pt_BR: Somente não lido

en: Only Read
pt_BR: Somente lido

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Manage Topic
pt_BR: Gerenciar Tópico

en: Edit Topic
pt_BR: Editar Tópico

en: Add Topic
pt_BR: Adicionar Tópico

en: Topics
pt_BR: Tópicos

en: View Topic
pt_BR: Ver Tópico

en: Allow Reply
pt_BR: Permitir Resposta

en: Close for New Reply
pt_BR: Fechar para Nova Resposta

en: Content
pt_BR: Conteúdo

en: Topic
pt_BR: Tópico

en: Add New Topic
pt_BR: Adicionar Novo Tópico

en: Standard
pt_BR: Padrão

en: Order #
pt_BR: Ordem #

en: Order date:
pt_BR: Data do pedido:

en: Order status:
pt_BR: Status do pedido:

en: Customer payment page
pt_BR: Página de pagamento do cliente

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: Customer:
pt_BR: Cliente:

en: View other orders
pt_BR: Ver outros pedidos

en: Customer IP
pt_BR: IP do cliente

en: Billing Details
pt_BR: Detalhes de Faturamento

en: Shipping Details
pt_BR: Detalhes de envio

en: No billing address set.
pt_BR: Nenhum endereço de faturamento definido.

en: No shipping address set.
pt_BR: Nenhum endereço de entrega definido.

en: Customer Provided Note
pt_BR: Nota do Cliente

en: Order Items
pt_BR: Itens do Pedido

en: Cost
pt_BR: Custo

en: Qty
pt_BR: Qtd

en: Variation ID:
pt_BR: ID Variação:

en: No longer exists
pt_BR: Não existe mais

en: Fee
pt_BR: Gratis

en: Coupon(s) Used
pt_BR: Cupons Usados

en: This is the total discount. Discounts are defined per line item.
pt_BR: Este é o desconto total. Os descontos são definidos por item de linha.

en: Discount
pt_BR: Desconto

en: This is the shipping and handling total costs for the order.
pt_BR: Este é o custo total de envio e manuseio para o pedido.

en: Order Total
pt_BR: Total de pedidos

en: Orders Listing
pt_BR: Listado de Pedidos

en: Add New Product
pt_BR: Adicionar novo produto

en: Stock Manager
pt_BR: Gerenciador de estoque

en: Select all for bulk edit
pt_BR: Selecione tudo para edição em massa

en: Stock
pt_BR: Quantidade

en: Price
pt_BR: Preço

en: -Select-
pt_BR: -Selecione-

en: SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased.
pt_BR: SKU refere-se a uma unidade de manutenção de estoque, um identificador exclusivo para cada produto e serviço distinto que pode ser comprado.

en: Manage Stock?
pt_BR: Gerenciar estoque?

en: Enable stock management at product level
pt_BR: Ative o gerenciamento de estoque no nível do produto

en: Stock Qty
pt_BR: Qtd de estoque

en: Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level.
pt_BR: Quantidade de estoque. Se este é um produto variável, este valor será usado para controlar o estoque para todas as variações, a menos que você defina o estoque no nível de variação.

en: Allow Backorders?
pt_BR: Permitir Backorders?

en: Do not Allow
pt_BR: Não permitir

en: Allow, but notify customer
pt_BR: Permitir mas informe ao cliente

en: Allow
pt_BR: Permitir

en: If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0.
pt_BR: Se o estoque de gerenciamento, isso controla se as transresões são ou não permitidas. Se ativado, a quantidade de estoque pode ir abaixo de 0.

en: Stock status
pt_BR: Status do estoque

en: Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend.
pt_BR: Controla se o produto está ou não listado como \ "em estoque " ou \ "fora de estoque " no frontend.

en: Sold Individually
pt_BR: Vendido individualmente

en: Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order
pt_BR: Permita isso para permitir que apenas um desses itens seja comprado em uma única ordem

en: Grouped Products
pt_BR: Produtos agrupados

en: Grouped products
pt_BR: Produtos agrupados

en: This lets you choose which products are part of this group.
pt_BR: Isso permite que você escolha quais produtos fazem parte deste grupo.

en: Dimensions
pt_BR: Dimensões

en: Shipping class
pt_BR: Classe de transporte

en: Tax Status
pt_BR: Status Fiscal

en: Taxable
pt_BR: Tributável

en: Shipping only
pt_BR: Envio apenas

[ctx: Tax status]
en: None
pt_BR: Nenhum

en: Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of shipping it.
pt_BR: Defina se o produto inteiro é ou não tributável, ou apenas o custo de envio.

en: Tax Class
pt_BR: Classe Fiscal

en: Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax rates specific to certain types of product.
pt_BR: Escolha uma classe de impostos para este produto. As classes de impostos são usadas para aplicar taxas de imposto diferentes específicas para certos tipos de produtos.

en: Enter some text, some attributes by "%s" separating values.
pt_BR: Digite algum texto, alguns atributos por "%s", separando os valores.

en: Add attribute
pt_BR: Adicionar Atributo

en: Variations
pt_BR: Variações

en: Before you can add a variation you need to add some variation attributes on the Attributes tab. %sLearn more%s
pt_BR: Antes de adicionar uma variação, você precisa adicionar alguns atributos de variação na guia Atributos. %sSaiba mais%s

en: Default Form Values:
pt_BR: Valores de formulário padrão:

en: Variations Bulk Options
pt_BR: Variações em Grandes Opções

en: Choose option
pt_BR: Escolha a opção

en: Pricing
pt_BR: Preço

en: Regular prices
pt_BR: Preços regulares

en: Regular price increase
pt_BR: Aumento regular de preços

en: Regular price decrease
pt_BR: Diminuição regular do preço

en: Sale prices
pt_BR: Preços de venda

en: Sale price increase
pt_BR: Aumento do preço de venda

en: Sale price decrease
pt_BR: Diminuição do preço de venda

en: Manage Stock
pt_BR: Gerenciar estoque

en: Upto
pt_BR: Até

en: Up-sells
pt_BR: Vendas

en: Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive.
pt_BR: Up-sells são produtos que você recomenda, em vez do produto atualmente visualizado, por exemplo, produtos que são mais lucrativos ou de melhor qualidade ou mais caros.

en: Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product.
pt_BR: Cross-sells são produtos que você promove no carrinho, com base no produto atual.

en: Same as parent
pt_BR: O mesmo que o pai

en: No shipping class
pt_BR: Mercado Envio

en: Manage Product
pt_BR: Gerenciar Produto

en: Edit Product
pt_BR: Editar produto

en: Add Product
pt_BR: Adicionar produto

en: Product Title
pt_BR: Título do produto

en: Enter the external URL to the product.
pt_BR: Digite o URL externo para o produto.

en: Button Text
pt_BR: Botão de texto

en: This text will be shown on the button linking to the external product.
pt_BR: Este texto será mostrado no botão de ligação ao produto externo.

en: schedule
pt_BR: cronograma

en: Separate Product Tags with commas
pt_BR: Separar tags de produtos com vírgulas

en: Enter a focus keyword
pt_BR: Digite uma palavra-chave de foco

en: It should appear in title and first paragraph of the copy.
pt_BR: Deve aparecer no título e no primeiro parágrafo da cópia.

en: Meta description
pt_BR: Meta Descrição

en: It should not be more than 156 characters.
pt_BR: Não deve ter mais de 156 caracteres.

en: Custom Tabs
pt_BR: Tabs personalizados

en: Tabs
pt_BR: Abas

en: Required for tab to be visible
pt_BR: Obrigatório para a guia ser visível

en: HTML or Text to display ...
pt_BR: HTML ou texto para exibir ...

en: Barcode & ISBN
pt_BR: Código de barras e ISBN

en: Barcode
pt_BR: Cód de barras

en: MSRP Pricing
pt_BR: Preços MSRP

en: MSRP Price
pt_BR: Preço MSRP

en: Quantities and Units
pt_BR: Quantidades e Unidades

en: Deactivate Quantity Rules
pt_BR: Desativar regras de quantidade

en: Override Quantity Rules
pt_BR: Substituir regras de quantidade

en: Step Value
pt_BR: Valor da etapa

en: Minimum Quantity
pt_BR: Quantidade mínima

en: Maximum Quantity
pt_BR: Quantidade máxima

en: Out of Stock Minimum
pt_BR: Fora de estoque Mínimo

en: Out of Stock Maximum
pt_BR: Máximo de estoque máximo

en: Unit
pt_BR: Unidade

en: Product Fees
pt_BR: Taxas de produtos

en: Fee Name
pt_BR: Nome da Taxa

en: This will be shown at the checkout description the added fee.
pt_BR: Isto será mostrado na descrição do corte a taxa adicionada.

en: Fee Amount
pt_BR: Valor da Mensalidade

en: Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. This field also accepts percentages.
pt_BR: Digite um decimal monetário sem nenhum símbolo de moeda ou mil separador. Este campo também aceita porcentagens.

en: Multiple Fee by Quantity
pt_BR: Taxa Múltipla por Quantidade

en: Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart.
pt_BR: Multiplique a taxa pela quantidade deste produto que é adicionada ao carrinho.

en: Bulk Discount
pt_BR: Desconto em massa

en: Bulk Discount enabled
pt_BR: Desconto em massa habilitado

en: Bulk discount special offer text in product description
pt_BR: Texto de oferta especial de desconto em massa na descrição do produto

en: Discount Rules
pt_BR: Regras de Desconto

en: Quantity (min.)
pt_BR: Quantidade (min.)

en: Discount (%)
pt_BR: Desconto (%)

en: Role Based Price
pt_BR: Preço Baseado em Função

en: Selling Price
pt_BR: Preço de venda

en: Image Gallery
pt_BR: Galeria de imagens

en: Profile Manager
pt_BR: Gerenciador de Perfis

en: Personal
pt_BR: Pessoal

en: Site Default
pt_BR: Site Padrão

en: Language
pt_BR: Idioma

en: About
pt_BR: Sobre

en: Same as Billing
pt_BR: O mesmo que Faturamento

en: Social
pt_BR: Redes sociais

en: Sales BY Date
pt_BR: Vendas por Data

[ctx: start date and end date]
en: From %s to %s
pt_BR: De %s para %s

en: Sales by date
pt_BR: Vendas por data

en: Out of Stock
pt_BR: Fora de estoque

en: Parent
pt_BR: Superiores/Pais

en: Unit in stock
pt_BR: Unidade em estoque

en: Stock Status
pt_BR: Status do estoque

en: Store Settings
pt_BR: Definições da Loja

en: Profile Image
pt_BR: Imagem de perfil

en: Banner
pt_BR: Imagem de Banner

en: Shop Name
pt_BR: Nome da Loja

en: Store Product Per Page
pt_BR: Limite de produto por página

en: Store Phone
pt_BR: Telefone da loja

en: Show email in store
pt_BR: Mostrar email na loja

en: Show tab on product single page view
pt_BR: Mostrar guia na visualização de página única do produto

en: Store Address
pt_BR: Endereço da loja

en: Street
pt_BR: Rua

en: Street 2
pt_BR: Complemento

en: Town / City
pt_BR: Cidade

en: Postcode / Zip
pt_BR: Código Postal/CEP

en: Store Location
pt_BR: Mostre sua Loja no Mapa

en: PayPal Email
pt_BR: Email do Mercado Pago

en: Bank Details
pt_BR: Dados Bancários

en: Account Name
pt_BR: Nome da conta

en: Account Number
pt_BR: Número da conta

en: Bank Name
pt_BR: Nome do banco

en: Bank Address
pt_BR: Agência Bancária

en: Routing Number
pt_BR: CPF ou CNPJ

en: IBAN
pt_BR: IBAN (Opcional)

en: Swift Code
pt_BR: Código do Banco (Opcional)

en: Enable Shipping
pt_BR: Habilitar frete

en: Shipping Rates
pt_BR: Taxas de envio

en: Add the countries you deliver your products to. You can specify states as well. If the shipping price is same except some countries/states, there is an option Everywhere Else, you can use that.
pt_BR: Adicione os países para os quais você entrega seus produtos. Você também pode especificar estados. Se o preço de envio é o mesmo, exceto em alguns países / estados, existe uma opção Everywhere Else, você pode usar isso.

en: State Shipping Rates
pt_BR: Taxas de envio do estado

en: State
pt_BR: Estado

en: Dokan Pro Shipping Settings
pt_BR: Configurações de envio pro Dokan

en: Dokan Pro SEO Settings
pt_BR: Configurações de SEO pro Dokan

en: Vacation Mode
pt_BR: Modo de Férias

en: Enable Vacation Mode
pt_BR: Ativar Modo de Férias

en: Disable Purchase During Vacation
pt_BR: Desativar a compra durante as férias

en: Vacation Message
pt_BR: Mensagem de Férias

en: Bookings Global Settings
pt_BR: Configurações globais de reservas

en: Appointments Global Settings
pt_BR: Configurações globais de compromissos

en: Logo
pt_BR: Logotipo

en: Quick access icon
pt_BR: Ícone de acesso rápido

en: Disable Quick Access
pt_BR: Desativar acesso rápido

en: Disable Welcome Box
pt_BR: Desativar a caixa de boas-vindas

en: Disable WCFM Menu
pt_BR: Desativar o menu do WCFM

en: Disable Theme Header
pt_BR: Desativar cabeçalho do tema

en: Disable WCFM Full View
pt_BR: Desativar a visualização completa do WCFM

en: Disable WCFM Slick Menu
pt_BR: Desativar o menu Slick do WCFM

en: Disable WCFM Header Panel
pt_BR: Desativar o painel de cabeçalho do WCFM

en: Disable Float Button
pt_BR: Desativar botão flutuante

en: Disable Ultimate Notice
pt_BR: Desativar aviso final

en: Modules
pt_BR: Módulos

en: Configure what to hide from your dashboard
pt_BR: Configure o que ocultar do seu painel

en: Reset to Default
pt_BR: Restaurar Padrão

en: Refresh Permalink
pt_BR: Atualizar Permalink

en: Check to refresh WCfM page permalinks. Only apply if you are getting error (e.g. 404 not found) for any pages.
pt_BR: Marque para atualizar os permalinks da página WCfM. Aplique somente se você estiver recebendo um erro (por exemplo, 404 não encontrado) para qualquer página.

en: This page should have shortcode - wc_frontend_manager
pt_BR: Esta página deve ter shortcode - wc_frontend_manager

en: WCFM Endpoints
pt_BR: Terminais WCFM

en: Product Type Categories
pt_BR: Tipos de Categorias nos Produtos

en: Create group of your Store Categories as per Product Types. Product Manager will work according to that.
pt_BR: Crie um grupo de suas categorias de loja de acordo com os tipos de produtos. O gerente de produto trabalhará de acordo com isso.

en: Shop Description
pt_BR: Descrição da Loja

en: This is displayed on your shop page.
pt_BR: Isso é exibido na página da sua loja.

en: Type an address to find
pt_BR: Digite um endereço para encontrar

en: Preferred logo should be 200x200 px.
pt_BR: O logotipo preferido deve ser de 200 x 200 px.

en: Your shop name is public and must be unique.
pt_BR: O nome da sua loja é público e deve ser exclusivo.

en: Shop Slug
pt_BR: Loja Slug

en: Your shop slug is public and must be unique.
pt_BR: O slug da sua loja é público e deve ser exclusivo.

en: Branding
pt_BR: Marca

en: Preferred banner should be 1200x245 px.
pt_BR: O banner preferido deve ter 1200x245 px.

en: Shop Phone
pt_BR: Telefone de loja

en: Your store phone no.
pt_BR: O número da sua loja no.

en: Timezone
pt_BR: Fuso horário

en: Set the local timezone.
pt_BR: Defina o fuso horário local.

en: Please contact your administrator to enable Google map feature.
pt_BR: Entre em contato com seu administrador para ativar o recurso de mapa do Google.

en: Shop Template
pt_BR: Modelo de Loja

en: Account Type
pt_BR: Tipo de Conta

en: Current
pt_BR: Atual

en: Savings
pt_BR: Poupança

en: ABA Routing Number
pt_BR: CPF ou CNPJ

en: Destination Currency
pt_BR: Moeda de Destino

en: Account IBAN
pt_BR: Conta IBAN

en: Account Holder Name
pt_BR: Nome da conta

en: Shipping Zone
pt_BR: Zona de envio

en: Shipping Rules
pt_BR: Regras de Entrega

en: Vendor Email
pt_BR: E-mail da loja

en: Enter the email for this vendor. This is the email where all notifications will be send such as new orders and customer inquiries. You may enter more than one email separating each with a comma.
pt_BR: Digite o e-mail para este fornecedor. Este é o e-mail onde todas as notificações serão enviadas, como novos pedidos e consultas dos clientes. Você pode inserir mais de um email separando cada um com uma vírgula.

en: Enter the profile information you would like for customer to see.
pt_BR: Digite as informações de perfil que você gostaria que o cliente ver.

en: Paypal Email
pt_BR: Email do Paypal

en: PayPal email account where you will receive your commission.
pt_BR: Conta de e-mail do PayPal onde você receberá sua comissão.

en: Default commission you will receive per product sale. Please note product level commission can override this. Check your product to confirm.
pt_BR: Comissão padrão você receberá por venda de produto. Observe que a comissão do nível do produto pode substituir isso. Verifique o seu produto para confirmar.

en: Seller Info
pt_BR: Informação do Vendedor

en: This is displayed on each of your products.
pt_BR: Isso é exibido em cada um de seus produtos.

en: Store Website / Blog URL
pt_BR: URL do site da loja / blog

en: Your company/blog URL here.
pt_BR: Sua empresa / blog aqui.

en: This is your store contact number.
pt_BR: Este é o número de contato da sua loja.

en: WCV Pro Settings
pt_BR: Configurações do WCV Pro

en: Your PayPal address is used to send you your commission.
pt_BR: Seu endereço do PayPal é usado para enviar sua comissão.

en: Bank Payment (Mangopay)
pt_BR: Pagamento Bancário (Mangopay)

en: CHECKING
pt_BR: VERIFICAÇÃO

en: SAVINGS
pt_BR: POUPANÇA

en: Charge once per product
pt_BR: Cobrar uma vez por produto

en: Postcode
pt_BR: CEP

en: Shipping Fee
pt_BR: Taxa de envio

en: Override Qty
pt_BR: Substituir Qtd

en: Min Charge Order
pt_BR: Ordem de carga mínima

en: The minimum shipping fee charged for an order.
pt_BR: A taxa de envio mínima cobrada por um pedido.

en: Max Charge Order
pt_BR: Ordem de carga máxima

en: The maximum shipping fee charged for an order.
pt_BR: A taxa de envio máxima cobrada por um pedido.

en: Free Shipping Order
pt_BR: Pedido de frete grátis

en: Free shipping for order spends over this amount. This will override the max shipping charge above.
pt_BR: O frete grátis para pedidos excede esse valor. Isso irá substituir a carga de envio máxima acima.

en: Max Charge Product
pt_BR: Produto de carga máxima

en: The maximum shipping charged per product no matter the quantity.
pt_BR: O transporte máximo cobrado por produto, não importa a quantidade.

en: Free Shipping Product
pt_BR: Frete Grátis

en: Free shipping if the spend per product is over this amount. This will override the max shipping charge above.
pt_BR: Frete grátis se o gasto por produto exceder esse valor. Isso irá substituir a carga de envio máxima acima.

en: Product handling fee
pt_BR: Taxa de tratamento do produto

en: Leave empty to disable
pt_BR: Deixe vazio para desativar

en: The product handling fee, this can be overridden on a per product basis. Amount (5.00) or Percentage (5%).
pt_BR: A taxa de tratamento do produto, isso pode ser substituído por uma base por produto. Valor (5,00) ou Percentual (5%).

en: From Address
pt_BR: Do endereço

en: <strong>%s product</strong><br /> | <strong>%s products</strong><br />
pt_BR[0]: <strong>%s Produto</strong><br />
pt_BR[1]: <strong>%s Produtos</strong><br />

en: total products posted
pt_BR: total de produtos publicados

en: <strong>%s item</strong><br /> | <strong>%s items</strong><br />
pt_BR[0]: <strong>%s Produto</strong><br />
pt_BR[1]: <strong>%s Produtos</strong><br />

en: Store Admin
pt_BR: Admin de loja

en: Vendor not yet subscribed for a membership!
pt_BR: O fornecedor ainda não se inscreveu para uma associação!

en: Send Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: Create Booking
pt_BR: Criar Reserva

en: Create Bookable
pt_BR: Criar Bookable

en: Manage Resources
pt_BR: Gerenciar Recursos

en: Booking Details
pt_BR: Detalhes da reserva

en: Booking #
pt_BR: Reserva #

en: Calendar View
pt_BR: Vista Calendário

en: Overview
pt_BR: Visão geral

en: Booking Created:
pt_BR: Reserva criada:

en: Order Number:
pt_BR: Número do pedido:

en: Billing Email:
pt_BR: E-mail de cobrança:

en: Billing Phone:
pt_BR: Telefone de cobrança:

en: Bank Transfer
pt_BR: Transferência Bancária

en: Request successfully sent
pt_BR: Pedido enviado com sucesso

en: Something went wrong please try again later
pt_BR: Algo deu errado, tente novamente mais tarde

en: Direct Bank Transfer
pt_BR: Transferência bancária direta

en: -Select a location-
pt_BR: - Escolha um local -

en: Transactions for:
pt_BR: Transações para:

en: Show all ..
pt_BR: Mostrar todos ...

en: Approved
pt_BR: Aprovado

en: Processing
pt_BR: Processando

en: Pay Mode
pt_BR: Modo de pagamento

en: Transaction History
pt_BR: Histórico de transações

en: Request
pt_BR: Requisição

en: Commission IDs
pt_BR: IDs de comissão

en: Order ID
pt_BR: ID do Pedido

en: Threshold for withdrawals:
pt_BR: Limiar para retiradas:

en: Commission ID
pt_BR: Comissão ID

en: My Earnings
pt_BR: Meus Ganhos

en: Net Earnings
pt_BR: Lucro Líquido

en: Send Request
pt_BR: Enviar Pedido

note: Description of the plugin/theme
en: WooCommerce is really Easy and Beautiful. We are here to make your life much more Easier and Peaceful.
pt_BR: O WooCommerce é realmente fácil e bonito. Estamos aqui para tornar sua vida muito mais fácil e pacífica.
